استخراج المعلومات造句
例句与造句
- أنت لن تتحدث ، لذا سأعمل على استخراج المعلومات
你不说 那我就只能从你的前额 - ويجري استخراج المعلومات من البرنامج الحاسوبي لنظام التتبع.
正在从追踪系统软件中提取有关信息。 - ويتسبب وجود النظم المتعددة كذلك في ازدواج البيانات، كما أن هذه النظم تعتمد بشدة على استخراج المعلومات يدويا.
系统众多还导致数据重复，而且严重依赖手工摘录信息。 - ويمكن استخراج المعلومات المتعلقة بالشراكات باتباع معايير مختلفة، ومنها النطاق الجغرافي والتغطية المواضيعية.
7 可依据伙伴关系的地域范围和涵盖的主题等各种标准检索关于伙伴关系的资料。 - وتستند الأداة إلى مخزن بيانات الموارد البشرية وتتيح للمستخدمين إمكانية استخراج المعلومات من النظم الأخرى للموارد البشرية.
该工具以人力资源数据仓为基础，使用户能够从人力资源系统检索信息。 - ويمكن استخراج المعلومات المتعلقة بجهة التصنيع الأصلية وأرقام القطاع ونوع الإنتاج على بطاقة البيانات.
关于原制造商、产品系列编号以及产品类型等方面的资料可能会记载在标签之上。 - (د) المساعدة في تعهد مجموعة من الملفات المرجعية، في شكل ورقي وإلكتروني معا، لكفالة سرعة استخراج المعلومات الحيوية؛
(d) 协助维持纸质和电子版的参考文件，以确保能够迅速检索重要信息； - وتخضع هذه الوثائق والأوراق جميعها للتحقق في كل الأوقات باستخدام نظام استخراج المعلومات المحوسب المشار إليه أعلاه، وأجهزة تقنية أخرى.
所有这些证件随时通过上述计算机信息回收系统和其他技术装置进行核查。 - 54- تهدف البيانات المالية المقترحة إلى مساعدة المستخدمين على استخراج المعلومات التي من شأنها أن تُسهم في تطوير المؤسسة.
所建议的财务报告的目的是协助用户得到在发展业务过程中可能有帮助的信息。 - ووضعت موضع التطبيق ميزة تتعلق بالإبلاغ تتيح استخراج المعلومات المسجلة في نظام غالاكسي، وتحليلها وإدراجها في التقارير.
现在启用了一种编写报告方法，可以提取和分析银河系统中储存的信息，并将其列入报告。 - (ج) يمكن تحقيق هذا التوازن عن طريق الحفاظ على شكل التقارير مبسطاً بقدر الإمكان، حتى يتسنى استخراج المعلومات بيسر من الأشكال المستخدمة.
(c) 使格式尽可能简单可实现这种平衡，这样，就容易从现有格式中提取信息。 - من الشواغل المتخلفة عن التقرير السنوي لعام 1999 صعوبة استخراج المعلومات بشأن المسائل الجامعة.
自1999年注重成果的年度报告以来的一个一直令人关切的问题是，很难从交叉性问题中提取信息。 - 61- والغرض من البيانات المالية هو مساعدة المديرين المالكين على استخراج المعلومات التي من شأنها أن تُسهم في تطوير المؤسسة وأيضاً مساعدة سائر مستخدمي البيانات المالية على اتخاذ القرارات وتتبع تقدم المؤسسة.
拟议的财务报告的目的是协助用户汲取有助于发展企业的信息。 - وفي هذا السياق، من المهم أيضا ضمان الوضوح بشأن مضمون المؤشرات المستخدمة، بحيث يمكن استخراج المعلومات وقراءتها بالطريقة التي قصدها المصدر.
在这方面，还必须确保所采用指数的内容清晰明了，以便按照资料来源所设想的方法摘取和阅读资料。 - ويساور المجلس القلق إزاء احتمال أن يكون عدم تمكن المكتب القطري من استخراج المعلومات دليلا على أن إدارة المكتب القطري لا تراجع الحسابات على أساس دوري.
委员会关切的是，国家办事处没有能力提取信息，可能表明其管理人员没有定期审查账目。
更多例句： 下一页